Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
phase burn out
Russian translation:
пропадание фазного напряжения
Added to glossary by
Anna Konar
Oct 13, 2010 13:55
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Agro, Eco, Food, Biotech, Genetics
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
phase burn out
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Air cooled water chiller
The unit shall have minimum following safety features but not limited to:
Incoming power isolator, Single-phase protection to prevent condensing unit operation in case of phase burn out; phase reversal, under voltage on the incoming line, Control transformer for deriving control supply
Incoming power isolator, Single-phase protection to prevent condensing unit operation in case of phase burn out; phase reversal, under voltage on the incoming line, Control transformer for deriving control supply
Proposed translations
(Russian)
| 3 | пропадание фазного напряжения |
Enote
|
| 3 | перегорание фазы |
Arkadii Marchenko
|
| 3 | обрыв фазы |
Alar
|
Proposed translations
1 hr
Selected
пропадание фазного напряжения
по разным причинам
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
2 mins
Arkadii Marchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian to Ukrainian, and 3 more.
перегорание фазы
помоему банально если перегорает фаза линии переменного тока
3 mins
обрыв фазы
*
Something went wrong...