Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
temps de non production (TNP)
Portuguese translation:
tempos/períodos de não produção/de paragem
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Jun 16, 2014 18:27
9 yrs ago
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
temps de non production (TNP)
French to Portuguese
Social Sciences
Human Resources
Fiabilité et TNP (taux de pannes, tps de non production, cadences)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | tempos/períodos de não produção/de paragem |
Mariana Moreira
|
| 4 | períodos de ociosidade |
Mario Freitas
|
Proposed translations
11 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
tempos/períodos de não produção/de paragem
mais contexto ajudaria
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 7 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
períodos de ociosidade
Sugestão
Something went wrong...