This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 28, 2018 10:12
6 yrs ago
2 viewers *
French term

la perforante proximale (PPAIA)

French to English Medical Medical (general) artery
la perforante proximale (PPAIA) (branche)

Discussion

Nesrine Echroudi (asker) Mar 28, 2018:
C'est la perforante proximale de l'artère inter-osseuse antérieure!

Proposed translations

23 mins

First septal perforating branch (of the left anterior descending artery)

Assuming the context is cardiac blood supply!
See https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3970616

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-03-28 12:43:23 GMT)
--------------------------------------------------

Please ignore my answer in view of the additional information from the asker.
Note from asker:
Non, c'est la perforante proximale de l'artère inter-osseuse antérieure!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search