Oct 1, 2023 17:55
8 mos ago
16 viewers *
Chinese汉语 term
展厅
Chinese汉语译成English英语
商务/金融
汽车制造/轿车与卡车
从零造车、持续创新,开放共赢、拥抱世界……走进吉利集团位于杭州的展厅,
Thanks for any advice, not quite sure how best to word it, thanks in advance.
Thanks for any advice, not quite sure how best to word it, thanks in advance.
Proposed translations
(English英语)
5 +1 | Showroom | jyuan_us |
5 | exhibition hall/showroom | Rex Su |
Proposed translations
+1
6分钟
Selected
Showroom
Showroom, exhibit room
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2023-10-01 18:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
exhibition hall
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2023-10-01 18:05:24 GMT)
--------------------------------------------------
exhibition hall
Note from asker:
Thanks, jyuan :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
16小时
exhibition hall/showroom
It depends on the scale of the room.
I have provided 2 links for you to check the images.
If you refer to a big room for exhibition purposes, use "exhibition hall".
Otherwise, use "showroom"
I have provided 2 links for you to check the images.
If you refer to a big room for exhibition purposes, use "exhibition hall".
Otherwise, use "showroom"
Reference:
Peer comment(s):
neutral |
Kiet Bach
: jyuan_us has given these two translations 16 hours earlier.
5小时
|
Something went wrong...