Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
висша калоричност
English translation:
Higher Calorific Value / Gross Calorific Value (GCV)
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
May 15, 2011 20:58
13 yrs ago
Bulgarian term
Words matter
Native in: English 
, Bulgarian
Works in: Bulgarian to English, Italian to English, Italian to Bulgarian, and 3 more.
висша калоричност
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
спецификации
Описание на характеристиките на природния газ
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Higher Calorific Value / Gross Calorific Value (GCV) |
Pavel Tsvetkov
|
| 4 +1 | high (-est) caloricity |
Yavor Popov
|
Change log
May 24, 2011 17:56: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Proposed translations
+3
13 mins
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Works in field
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Higher Calorific Value / Gross Calorific Value (GCV)
Успех!
Note from asker:
| Благодаря! :) |
Peer comment(s):
| agree |
Denis Shepelev
9 hrs
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Mark Bossanyi
11 hrs
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
iacta alea est
2 days 18 hrs
|
|
Благодаря!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
Yavor Popov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Specializes in field
Bulgaria
The message stays unchanged!
Native in: Bulgarian , English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Discussion
Не бих се учудил ако задаващата въпроса превежда вече преведен от английски текст, без да знае, отново на английски. Това ми прилича много на счупен телефон.