Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
tbf
English translation:
chargebacks / reversals
Added to glossary by
dmesnier
Aug 1, 2015 13:00
8 yrs ago
Danish term
tbf
Danish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Bank statement abbreviation
I was hoping someone might know what this abbreviation stands for. It's on an account statement and appears in a column of the account transaction history as shown below. Thanks for your help!
Vækstfonden m.fl. Escrow Amount USD XXXX
Bankgebyr USD XXXX
XXXX A/S - Pay-Off-Amount USD XXXX
Bankgebyr USD XXXX
XXXX A/S-Loan from YYYYYYY
Bankgebyr USD XXXX
tbf
Contribution of equity USD XXXX
XXXX Denmark ApS USD XXXX
Bankgebyr USD XXXX
Overført til klient
Udlæg omp.t/ XXXX
Vækstfonden m.fl. Escrow Amount USD XXXX
Bankgebyr USD XXXX
XXXX A/S - Pay-Off-Amount USD XXXX
Bankgebyr USD XXXX
XXXX A/S-Loan from YYYYYYY
Bankgebyr USD XXXX
tbf
Contribution of equity USD XXXX
XXXX Denmark ApS USD XXXX
Bankgebyr USD XXXX
Overført til klient
Udlæg omp.t/ XXXX
Proposed translations
(English)
| 1 | chargebacks / reversals |
Andres Larsen
|
References
| tbf. = tilbageførsler |
Andres Larsen
|
Proposed translations
9 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
chargebacks / reversals
tbf. = tilbageførsler > chargebacks / reversals
bilingual DA > EN sources:
Ombudsmand: Krav til ny betalingsservice - LIVE - Finans.dk
finans.dk/.../ombudsmand:_krav_til_ny_betalingsservi...
Oct 3, 2012 - ... men hvis man bruger MasterCard eller Visa, kan man lave ***charge backs (tilbageførsler***, red.) i op til halvandet år efter«, siger Lars Dalsted, ...
Ombudsmand vil have krav til ny betalingsservice - Politiken ...
politiken.dk/.../ombudsmand-vil-have-krav-til-ny-beta... -
Oct 3, 2012 - ... bruger MasterCard eller Visa, kan man lave ***charge backs (tilbageførsler***, red.) i op til halvandet år efter«, siger Lars Dalsted, salgschef i Dibs.
Page 45 - Noter - Grontmij
files.gmdk.dk/Documents/PDF/.../SEO/Page_45.html -
Cost at 31.12. 78.810 - 67 4.571 Nedskrivninger 1.1. / Write-downs at 1.1. (82.501) - (51) - ***Tilbageførsler / Reversals*** 2.320 - - - Nedskrivninger / Write-downs ...
Page 47 - Noter - Grontmij
files.gmdk.dk/Documents/PDF/.../SEO/Page_47.html
(103.509) - - - ***Tilbageførsler / Reversals*** 1.410 - - - Nedskrivninger / Write-downs (1.603) - (51) - Afgang/reklassifikation / Disposals/reclassifications 21.201 ...
bilingual DA > EN sources:
Ombudsmand: Krav til ny betalingsservice - LIVE - Finans.dk
finans.dk/.../ombudsmand:_krav_til_ny_betalingsservi...
Oct 3, 2012 - ... men hvis man bruger MasterCard eller Visa, kan man lave ***charge backs (tilbageførsler***, red.) i op til halvandet år efter«, siger Lars Dalsted, ...
Ombudsmand vil have krav til ny betalingsservice - Politiken ...
politiken.dk/.../ombudsmand-vil-have-krav-til-ny-beta... -
Oct 3, 2012 - ... bruger MasterCard eller Visa, kan man lave ***charge backs (tilbageførsler***, red.) i op til halvandet år efter«, siger Lars Dalsted, salgschef i Dibs.
Page 45 - Noter - Grontmij
files.gmdk.dk/Documents/PDF/.../SEO/Page_45.html -
Cost at 31.12. 78.810 - 67 4.571 Nedskrivninger 1.1. / Write-downs at 1.1. (82.501) - (51) - ***Tilbageførsler / Reversals*** 2.320 - - - Nedskrivninger / Write-downs ...
Page 47 - Noter - Grontmij
files.gmdk.dk/Documents/PDF/.../SEO/Page_47.html
(103.509) - - - ***Tilbageførsler / Reversals*** 1.410 - - - Nedskrivninger / Write-downs (1.603) - (51) - Afgang/reklassifikation / Disposals/reclassifications 21.201 ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Reference comments
9 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
73
Reference:
tbf. = tilbageførsler
Bekendtgørelse af årsregnskabsloven - retsinformation.dk
https://www.retsinformation.dk/.../R0710.ASPX?id...
Nov 1, 2013 - 2) nedskrives på grund af lavere genindvindingsværdi, jf. § 42, ..... e) årets ***tilbageførsler af tidligere års nedskrivninger*** samt tilbageførsel af de ...
Regnskabsanalyse
old-hha.asb.dk/.../REGNSKABSANALYSE_LEK_9O...
tidligere kerneområde: egen udviklede hardwareprodukter og dertil knyttede ... -medarb. og -kunder i alt 6 mio. ***tbf. tidligere års nedskrivninger*** på grunde og ...
Annual Report 2014 - erria
www.erria.dk/.../Koncernaarsrapport_2014.pdf
Mar 13, 2015 - nedskrivninger (EBTIDA) i Consulting og Ship .... Nedskrivninger på aktiver disponeret for salg og ...... ***Tbf. af tidligere års nedskrivninger***.
https://www.retsinformation.dk/.../R0710.ASPX?id...
Nov 1, 2013 - 2) nedskrives på grund af lavere genindvindingsværdi, jf. § 42, ..... e) årets ***tilbageførsler af tidligere års nedskrivninger*** samt tilbageførsel af de ...
Regnskabsanalyse
old-hha.asb.dk/.../REGNSKABSANALYSE_LEK_9O...
tidligere kerneområde: egen udviklede hardwareprodukter og dertil knyttede ... -medarb. og -kunder i alt 6 mio. ***tbf. tidligere års nedskrivninger*** på grunde og ...
Annual Report 2014 - erria
www.erria.dk/.../Koncernaarsrapport_2014.pdf
Mar 13, 2015 - nedskrivninger (EBTIDA) i Consulting og Ship .... Nedskrivninger på aktiver disponeret for salg og ...... ***Tbf. af tidligere års nedskrivninger***.
Discussion