Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
scheidingswisselaar
English translation:
isolating heat exchanger
Added to glossary by
FlorisvdB
Feb 25, 2008 16:13
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
scheidingswisselaar
Dutch to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Domestic heat exchangers
There are several phrases using 'wisselaar' in a manual for the installation and operation of a weather-guided domestic appliance extracting ground heat, including 'scheidingswisselaar' and 'platenwisselaar' (not a record changer!). Exchanger comes to mind as in heat exchanger, or even alternator, but are there better phrases than separation exchanger or plate type heat excahanger?
Many thanks.
Many thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 | isolating heat exchanger |
Harry Borsje
|
Proposed translations
1 hr
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
16
Selected
isolating heat exchanger
Although IMO any heat exchanger isolates the two fluid circuits involved.
The other term should be a separate question, but with plate exchanger you can't go wrong ;-)
The other term should be a separate question, but with plate exchanger you can't go wrong ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks. It works well in different contexts, also used as 'isolating exchanger'."
Something went wrong...