Nederlands naar Engels Overig Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven

It seems to me that the Dutch-language community started using this verb in bizarre ways (particularly in marketing texts) quite a few years back, and as time passes the scope of its (mis)use has broadened. I now have a list of about fifteen different translation possibilities, but here none of them apply. Any ideas?

Bedrijf X, met hoofdkantoor in Duitsland, is een vooraanstaande fabrikant van conveyorkettingen en tandwielen.
De producten worden wereldwijd ingezet in verschillende industrieën, met klantfocus en tevredenheid als basisprincipes. De gehele keten, van ontwerp, productie tot advies op het onderhoud worden hierbij INGEVULD.