Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
z.n.
English translation:
p.r.n. / as needed
Added to glossary by
Ann Bishop (X)
Jan 31, 2009 17:39
15 yrs ago
17 viewers *
Dutch term
z.n.
Dutch to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
medication
In a list of medication at hospital discharge:
tramadol 50 mg z.n.
oxazepam 10 mg z.n.
Many thanks,
Ann
tramadol 50 mg z.n.
oxazepam 10 mg z.n.
Many thanks,
Ann
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | p.r.n. |
Textpertise
|
| 3 +3 | zo nodig |
Erik Boers
|
Proposed translations
+3
1 hr
Textpertise
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Highest WWA rating in Europe for NL-EN
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Hebrew to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
p.r.n.
From the Latin pro re nata. This abbreviation is used in English medical records for as required or as needed.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
+3
7 mins
Erik Boers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Over 35 years of translating experience
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...