Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
schaaldrukken
English translation:
proofs (of the colour scale)
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Aug 22, 2008 13:25
15 yrs ago
Dutch term
schaaldrukken
Dutch to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
"Schaaldrukken:
- Oplopend
- Minimaal 4 indien anders in overleg."
What can be meant here?
Its a text of instructions for the delivery of files for print jobs and for printing proofs.
Does anybody know?
Educated guesses gladly accepted. ;-)
TIA
- Oplopend
- Minimaal 4 indien anders in overleg."
What can be meant here?
Its a text of instructions for the delivery of files for print jobs and for printing proofs.
Does anybody know?
Educated guesses gladly accepted. ;-)
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 | proofs |
Jo Lefebure
|
Proposed translations
9 mins
Jo Lefebure
Native in Dutch
Same Low Rates For Each Language Pair!
Native in: Dutch (Variant: Flemish)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, French to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
proofs
Bron: http://www.zeefdruk-info.nl/nederlandsengels.htm
oplopende schaaldrukken: progressives, progressive proofs
Bron voor 'schaaldrukken': http://www.grafischwoordenboek.nl/00574.php
Bron voor 'progressive proofs': http://www.answers.com/topic/progressive-proofs-progs
oplopende schaaldrukken: progressives, progressive proofs
Bron voor 'schaaldrukken': http://www.grafischwoordenboek.nl/00574.php
Bron voor 'progressive proofs': http://www.answers.com/topic/progressive-proofs-progs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the references - very helpful."
Something went wrong...