Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
hydraulische steunpoten
Italian translation:
Stabilizzatori idraulici
Added to glossary by
Rosaria Solange Alves Mendonca
Jan 25, 2011 18:13
13 yrs ago
Dutch term
Rosaria Solange Alves Mendonca
Native in: Dutch 
, French
Works in: Italian to English, Italian to French, Italian to Portuguese, and 12 more.
hydraulische steunpoten
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Context:
Het hydrauliek systeem wordt gebruikt voor bediening van de HYDRAULISCHE STEUNPOTEN: Het systeem bestaat uit de volgende onderdelen:
4 HYDRAULISCHE STEUNPOTEN (aan het chassis bevestigd). Hydraulische laadklep.
Hydrauliektank met pomp en appendages
Afstandbediening met spiraalkabel.
Aan / uit sleutelschakelaar en noodbediening aan de rechterzijde achter.
Het hydrauliek systeem wordt gebruikt voor bediening van de HYDRAULISCHE STEUNPOTEN: Het systeem bestaat uit de volgende onderdelen:
4 HYDRAULISCHE STEUNPOTEN (aan het chassis bevestigd). Hydraulische laadklep.
Hydrauliektank met pomp en appendages
Afstandbediening met spiraalkabel.
Aan / uit sleutelschakelaar en noodbediening aan de rechterzijde achter.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | Stabilizzatori idraulici |
Pierangelo Sassi
|
| 3 | piedi idraulici |
P.L.F. Persio
|
Proposed translations
+4
1 hr
Pierangelo Sassi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Your legal documents in good hands
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, Swedish to Italian, Norwegian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Stabilizzatori idraulici
Trovi vari riferimenti in rete.
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 mins
P.L.F. Persio
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Works in field
Netherlands
Nulla dies sine linea
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Dutch to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
piedi idraulici
Zo denk ik.
Something went wrong...