Glossary entry

English term or phrase:

Associate of science in business administration

Bulgarian translation:

специалист по бизнес администрация

Added to glossary by Nadia Borissova
Feb 19, 2013 12:15
11 yrs ago
English term

Associate of science in business administration

English to Bulgarian Other Business/Commerce (general) Associate of science in business administration?
how do you translate in Bulgarian Associate of science in business administration?
Change log

Feb 19, 2013 12:26: Kalinka Hristova changed "Term asked" from " Associate of science in business administration?" to " Associate of science in business administration"

Jun 12, 2013 15:13: Nadia Borissova Created KOG entry

Discussion

Dimitar Dimitrov Feb 19, 2013:
И къде се развива действието? Можем ли да бъдем сигупни, че става дума за САЩ, както е решила Надя?
Alpha-Beta Feb 19, 2013:
Тук за диплома ли става дума (associate degree) или за професионална степен? Става ли ясно от контекста?

Proposed translations

+3
23 mins
Selected

специалист по бизнес администрация

В България няма точен еквивалент на тази американска образователна степен. Най-близко до нея е специалист по бизнес администрация.

Вижте:
http://www.ehow.com/about_5046222_associate-degree-science.h...

http://en.wikipedia.org/wiki/Associate_degree

и български пример:
има бакалавърска степен по Финанси от УНСС – София и специалист по Бизнес Администрация от Quincy College (САЩ).

http://www.investor.bg/za-nachinaeshti/126/a/t-georgiev-roli...


--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2013-02-19 12:41:36 GMT)
--------------------------------------------------

===========================
Висшето образование в България:


Може и професионален бакалавър по бизнес администрация, което е обаче по-дълго (3 години) в България.

http://bg.wikipedia.org/wiki/Образование_в_България#.D0.92.D...

Peer comment(s):

agree Yavor Dimitrov
11 mins
Благодаря!
agree Svetla Ignatova : специалист (незавършено висше образование) по бизнес администрация
1 day 1 hr
Благодаря!
agree Emilia Nikolova
8 days
Благодаря!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search