Glossary entry

English term or phrase:

stand on

Bulgarian translation:

пасувам/спирам да тегля

Added to glossary by Pavel Tsvetkov
Jun 28, 2021 11:09
2 yrs ago
18 viewers *
English term

stand on

English to Bulgarian Other Games / Video Games / Gaming / Casino
Dealer must stand on 17 and draw to 16
Proposed translations (Bulgarian)
5 +1 спирам да тегля
Change log

Jul 5, 2021 05:42: Pavel Tsvetkov Created KOG entry

Discussion

Inna Ivanova Jun 28, 2021:
Значение на stand - To come to a stop; remain motionless.
Petar Tsanev Jun 28, 2021:
Блекджек е, няма какво друго да е
Pavel Tsvetkov (asker) Jun 28, 2021:
Няма контекст За съжаление, друг контекст липсва, тъй като текстът представлява сбор от видимо несвързани помежду си изречения от областта на хазартните игри.
Inna Ivanova Jun 28, 2021:
Малко повече контекст може ли? За blackjack ли става въпрос или за друга казино игра?

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

спирам да тегля

Дилърът/крупието спира да тегли на 17...

Основно правило на блекджек


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2021-06-28 11:15:43 GMT)
--------------------------------------------------

В това изречение може и "пасува": Дилърът/крупието пасува на 17 и тегли на 16
Peer comment(s):

agree Inna Ivanova : И аз така го разбирам.
12 mins
Thnx!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search