Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flow coating/deluge
Bulgarian translation:
обливане
Added to glossary by
Teodora Gaydarova
Apr 26, 2022 09:13
2 yrs ago
14 viewers *
English term
flow coating/deluge
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
The water-based wood preservative is applied via automated spraying, manual dipping and flow coating/deluge.
Flowcoating is an automated method of applying industrial liquid coatings. It involves directing numerous individual streams of coating over one or multiple parts that move horizontally on a conveyor. Flowcoating can be used to cover multi-dimensional surfaces of a variety of shapes.
Flowcoating is an automated method of applying industrial liquid coatings. It involves directing numerous individual streams of coating over one or multiple parts that move horizontally on a conveyor. Flowcoating can be used to cover multi-dimensional surfaces of a variety of shapes.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | обливане |
Ekaterina Kroumova
|
Proposed translations
+1
5 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
обливане
deluge = обливане
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-BG/TXT/?&uri=CELE...
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2022-04-26 09:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ezikov.com/translate/flow coating
нанасяне на покритие чрез обливане
галванично покритие в струя от електролит (но това е по-скоро за метални профили)
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2022-04-26 09:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ciela.net/svobodna-zona-normativi/view/213554405...
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-BG/TXT/?&uri=CELE...
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2022-04-26 09:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ezikov.com/translate/flow coating
нанасяне на покритие чрез обливане
галванично покритие в струя от електролит (но това е по-скоро за метални профили)
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2022-04-26 09:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ciela.net/svobodna-zona-normativi/view/213554405...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...