English to Bulgarian Other Transport / Transportation / Shipping

Терминът е извън контекст, в онлайн система за проследяване на превози. Намирам го в различни договори за транспорт, напр. тук:
"Any processing or modification of products supplied by us shall be deemed to occur for our benefit. Insofar as processing involves combining our products with other products not belonging to us, we shall automatically obtain co-ownership in the new hybrid product, according to the pro-rata value of our input products in relation to the other input products at the time of processing. Furthermore, a new product generated by processing shall be treated analogously to a product delivered under reserve. If products supplied by us are irretrievably commingled with other products not belonging to us, we shall automatically obtain co-ownership in the new, commingled product according to the pro-rata value of our products in relation to the other commingled products. If the commingling occurs in such a way that the product of the purchaser can be deemed the primary part, then the ordering party shall transfer a pro-rata, joint-ownership share to us. The sole-ownership or co-ownership share thus created shall remain in the ordering party’s safekeeping on our behalf.", http://www.quarzwerke.com/home/maerkte_und_produkte/General ...