Glossary entry

English term or phrase:

ammonia dashes

Dutch translation:

sporen van ammoniak

Added to glossary by Bram Poldervaart
Nov 19, 2018 14:36
5 yrs ago
English term

ammonia dashes

English to Dutch Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering generator
Air-water heat exchanger cooling
In generators with air-water heat exchangers, the internal air, in a closed circuit, is cooled by the radiator, which is a surface heat transmitter designed to dissipate heat.
Clean water with the following characteristics must be used as coolant:
pH:
6 to 9;
Chlorides: maximum 25.0 mg/l;
Sulphates: maximum 3.0 mg/l;
Manganese: maximum 0.5 mg/l;
Suspended solids: maximum 30.0 mg/l;
Ammonia: without ammonia dashes.
Proposed translations (Dutch)
4 +1 sporen van ammoniak

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

sporen van ammoniak

Webster - dash: a bit of something added
Peer comment(s):

agree Edith van der Have : Past precies in de context, al had ik eerder traces verwacht.
1 day 10 hrs
Dank je, Edith
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search