Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
canopy trees
French translation:
arbres de la canopée
Added to glossary by
Florelle Murzilli
Mar 19, 2005 09:05
19 yrs ago
English term
canopy trees
English to French
Other
Forestry / Wood / Timber
The main canopy trees are where eighty percent of the forest nutrient base is stored.
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | arbres de la canopée |
kelime
|
| 5 +4 | les arbres de la canopée |
Pierre POUSSIN
|
| 3 | Liste des arbres qualifiés de "canopy trees" |
hirselina
|
Change log
Apr 3, 2009 14:27: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Zoology" to "Forestry / Wood / Timber"
Proposed translations
+6
11 mins
Selected
arbres de la canopée
> canopée
(nom féminin)
Ecran formé par la partie supérieure de la végétation de la forêt tropicale.
(nom féminin)
Ecran formé par la partie supérieure de la végétation de la forêt tropicale.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vous avez donné la meme réponse au meme moment! je ne peux malheureusement pas partagé les points! Merci à vous!"
+4
11 mins
Pierre POUSSIN
France
France
Native in French
France
Fast and accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, Latin to French, and 2 more.
les arbres de la canopée
"Canopée" désigne les feuillages très élevés de la forêt amazonienne par exemple.
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
23 mins
|
|
Merci et bon week-end!
|
|
| agree |
Yves Georges
1 hr
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Ludovic Gorges
1 hr
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Dr Sue Levy (X)
4 hrs
|
|
Thanks Sue!
|
24 mins
Liste des arbres qualifiés de "canopy trees"
http://gis.montva.com/departments/plan/legal/issues/tech/lnd...
Zoning Ordinance Standard: A Canopy Tree is a deciduous tree, usually single trunked, with a definitely formed crown of foliage, which attains a mature height of at least thirty feet.
Types of Canopy Trees (based on information from the Virginia Department of Forestry)
Zoning Ordinance Standard: A Canopy Tree is a deciduous tree, usually single trunked, with a definitely formed crown of foliage, which attains a mature height of at least thirty feet.
Types of Canopy Trees (based on information from the Virginia Department of Forestry)
Something went wrong...