Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Minister for Racing Gaming and Licensing
Japanese translation:
レーシング・ゲーミング・ライセンス担当大臣
Added to glossary by
Yuko H
Sep 23, 2015 17:57
8 yrs ago
English term
Minister for Racing Gaming and Licensing
English to Japanese
Other
Other
Business card title
オーストラリア北部準州政府の大臣の名刺を訳しているのですが、”Minister for Racing Gaming and Licensing” という肩書きは、どのように訳したら良いと思われますか？
ご提案お願いします。
ご提案お願いします。
Proposed translations
(Japanese)
| 3 | レーシング・ゲーミング・ライセンス担当大臣 |
Yuko H
|
Change log
Sep 25, 2015 10:03: Yasutomo Kanazawa changed "Language pair" from "Japanese to English" to "English to Japanese"
Sep 26, 2015 23:27: Yuko H Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
レーシング・ゲーミング・ライセンス担当大臣
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you !"
Something went wrong...