English to Japanese Social Sciences Psychology

From a text on psycology:

If we say we are observing ourselves having the sensory experience, that observational stance embeds meta-awareness that includes more of the brain than the * posterior perceptual columns * and the side prefrontal region.

Thanks for your help in advance =))