Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
preferential origin
Norwegian translation:
preferanseopprinnelse
Added to glossary by
Frode Aleksandersen
Jun 20, 2011 12:42
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Norway
High quality technical translations
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 7 more.
preferential origin
English to Norwegian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Eks. "The exporter of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ----------------------- preferential origin. Se også http://en.wikipedia.org/wiki/Certificate_of_origin
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | preferanseopprinnelse |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
+1
11 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
preferanseopprinnelse
preferansetoll, redusert tollsats som benyttes for import fra land som det er sluttet preferanseavtale med. Slike avtaler kan inngås mellom land eller grupper av land (EU) og åpner for preferansetollbehandling, dvs. tollfrihet eller omfattende tollettelser, ved handel med opprinnelsesvarer mellom avtalepartene.
http://www.snl.no/preferansetoll
har EØS preferanseopprinnelse og eksporteres til EØS-land. Dersom produktene har norsk preferanseopprinnelse i henhold til andre avtaler enn EØS-avtalen, ...
www.toll.no/upload/dokumenter/Veiledere/Fisk/vedleggIII.pdf
http://www.snl.no/preferansetoll
har EØS preferanseopprinnelse og eksporteres til EØS-land. Dersom produktene har norsk preferanseopprinnelse i henhold til andre avtaler enn EØS-avtalen, ...
www.toll.no/upload/dokumenter/Veiledere/Fisk/vedleggIII.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...