Glossary entry

English term or phrase:

liquid pool fire

Polish translation:

pożar rozlewiska cieczy

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 16, 2019 10:58
5 yrs ago
6 viewers *
English term

liquid pool fire

English to Polish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
derailment of a freight train, the emission and dispersion of more than 45 t of LPG, the ignition and explosion of the dense gas cloud, and the liquid pool fire.
Proposed translations (Polish)
3 pożar rozlewiska cieczy
Change log

Jan 21, 2019 11:16: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

25 mins
Selected

pożar rozlewiska cieczy

Pożar rozlewiska (Pool fire – PF) – po uwolnieniu LPG formuje wrzące rozlewisko, które przy wystąpieniu efektywnego źródła zapłonu może ulec zapaleniu,
http://chemet.com.pl/resources/uploaded/analiza warunkow tec...

Słowa kluczowe polskie: pożar rozlewiska cieczy ; kula ognista ; transport LPG. Słowa kluczowe angielskie: pool fire on land ; fireball ; transport LPG.
http://www.bg.polsl.pl/expertusbin/expertus.cgi?KAT=/var/www...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search