Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
evergreen tax loss carryforwards
Portuguese translation:
valores a transportar referentes a prejuízos fiscais previstos nas cláusulas perenes
Added to glossary by
Mario Freitas
Jun 21, 2015 22:33
8 yrs ago
3 viewers *
English term
evergreen tax loss carryforwards
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
A deferred tax asset is recognized for ordinary and evergreen tax loss carryforwards only when it is probable that the asset will be recovered in the foreseeable future.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | valores a transportar referentes a prejuízos fiscais previstos nas cláusulas perenes | Mario Freitas |
Change log
Jun 26, 2015 00:50: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
valores a transportar referentes a prejuízos fiscais previstos nas cláusulas perenes
Sugestão:
Evergreen = cláusula perene
Tax loss = prejuízo fiscal
Carryforward = valores a transportar (para o próximo exercício)
Evergreen = cláusula perene
Tax loss = prejuízo fiscal
Carryforward = valores a transportar (para o próximo exercício)
1 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
24 mins
Reference:
prejuízos fiscais dos contratos a prazo
evergreen contract - contrato de prazo - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
tax loss carryforwards - prejuízos fiscais - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
no principal contrato de prazo - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
prejuízos fiscais, - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
tax loss - prejuízo, perda fiscal - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
tax loss carryforwards - prejuízos fiscais - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
no principal contrato de prazo - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
prejuízos fiscais, - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
tax loss - prejuízo, perda fiscal - http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&qu...
Something went wrong...