Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2011 16:17
12 yrs ago
English term
at Sta
English to Portuguese
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
helicopter type certifica
- Minimum crew:
One pilot at Sta. 1 630 mm (64 in) to 1 695 mm (67 in).
One pilot at Sta 1,328 mm (52,3 in) to 1,404 mm (55,3 in)
- Maximum passenger
1 at Sta. from 1565 mm(62 in) to 1630 mm (64 in)
3 at Sta. 2 420 mm (95 in) facing forward or
3 at Sta 2 455 mm (97 in) facing aft.; and
3 at Sta. 3 265 mm (129 in).
- Maximum baggage
150 kg (330 lb) at Sta. 4 920 mm (194 in).
- Fuel capacity
(74.2 US gal) each, at Sta. 3650 mm (144.0 in).
- Oil capacity
Engines: 7.7 liters (2 US gal) each engine, at Sta. 3053 mm (120 in).
Transmission: 12 liters (3.2 US gal) at Sta. 3 460 mm (136 in)
One pilot at Sta. 1 630 mm (64 in) to 1 695 mm (67 in).
One pilot at Sta 1,328 mm (52,3 in) to 1,404 mm (55,3 in)
- Maximum passenger
1 at Sta. from 1565 mm(62 in) to 1630 mm (64 in)
3 at Sta. 2 420 mm (95 in) facing forward or
3 at Sta 2 455 mm (97 in) facing aft.; and
3 at Sta. 3 265 mm (129 in).
- Maximum baggage
150 kg (330 lb) at Sta. 4 920 mm (194 in).
- Fuel capacity
(74.2 US gal) each, at Sta. 3650 mm (144.0 in).
- Oil capacity
Engines: 7.7 liters (2 US gal) each engine, at Sta. 3053 mm (120 in).
Transmission: 12 liters (3.2 US gal) at Sta. 3 460 mm (136 in)
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | Na estação | Ivan Rocha, CT |
3 | posição | Marcos Antonio |
Proposed translations
+1
44 mins
Selected
Na estação
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos pela ajuda."
1 hr
posição
Sug.
- at Longitudinal Station / Lateral Station
One pilot as Sta. 1 565 mm (62 in) to 1 630 mm (64 in). MAXIMUM PASSENGER. 7, for rotorcraft conforming to Agusta report: 109-06-02: ...
www.anac.gov.br/certificacao/Produtos/Espec/ER-9003-02i.pdf
http://www2.anac.gov.br/certificacao/Produtos/Espec/ER-9003-...
- at Longitudinal Station / Lateral Station
One pilot as Sta. 1 565 mm (62 in) to 1 630 mm (64 in). MAXIMUM PASSENGER. 7, for rotorcraft conforming to Agusta report: 109-06-02: ...
www.anac.gov.br/certificacao/Produtos/Espec/ER-9003-02i.pdf
http://www2.anac.gov.br/certificacao/Produtos/Espec/ER-9003-...
Something went wrong...