Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brow ridge
Portuguese translation:
tórus supra-orbital
Added to glossary by
Isabel Pinto
May 1, 2006 11:09
18 yrs ago
3 viewers *
English term
13 Years of Experience in It Business
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
brow ridge
English to Portuguese
Science
Anthropology
My face is shorter and fltter than those of the great apes, and my brow ridge is very pronounced
pt-pt
Obrigada
pt-pt
Obrigada
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | tórus supra-orbital |
CSimao
|
| 3 +4 | arcada orbital |
Adriana Francisco (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
tórus supra-orbital
the strong supraorbital torus (brow ridges),. − the relatively flat vault, especially in the ... (a projecting upper jaw), a strong supraorbital torus ...
www.mnhn.ul.pt/dinos/public_html/morpho/ AN%20APPLICATION%20OF%20THE%20RELATIVE%20WARPS%20ANALYSIS.pdf
b) Torus supra orbital: proeminência em forma de prateleira, imediatamente. sobre as órbitas. Nos Hominídeos apresenta diferentes graus de. desenvolvimento. ...
dba.fc.ul.pt/ant-bio/aulas05/CRANEO.pdf
No homem o tórus supra-orbital desapareceu, enquanto os ossos do nariz se tornaram ... O desaparecimento do tórus supra-orbital, da crista sagital, ...
nautilus.fis.uc.pt/wwwantr/areas/paleontologia/ encefal/textos/html/causas%20e%20consequencias.htm
www.mnhn.ul.pt/dinos/public_html/morpho/ AN%20APPLICATION%20OF%20THE%20RELATIVE%20WARPS%20ANALYSIS.pdf
b) Torus supra orbital: proeminência em forma de prateleira, imediatamente. sobre as órbitas. Nos Hominídeos apresenta diferentes graus de. desenvolvimento. ...
dba.fc.ul.pt/ant-bio/aulas05/CRANEO.pdf
No homem o tórus supra-orbital desapareceu, enquanto os ossos do nariz se tornaram ... O desaparecimento do tórus supra-orbital, da crista sagital, ...
nautilus.fis.uc.pt/wwwantr/areas/paleontologia/ encefal/textos/html/causas%20e%20consequencias.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+4
21 mins
arcada orbital
arcada orbital : a orla óssea na testa, sobre os olhos
brow ridge: that part of the skull above the eye orbit
brow ridge: that part of the skull above the eye orbit
Peer comment(s):
| agree |
António Ribeiro
25 mins
|
| agree |
rhandler
: Veja http://omega.ismai.pt/ocm/aconsdh/myfiles/mydocuments/aulas5...
2 hrs
|
| agree |
Jorge Freire
3 hrs
|
| agree |
Carlos Angelo
1 day 4 hrs
|
Something went wrong...