Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"push for honest accounting"
Portuguese translation:
apóie a contabilização correta
Added to glossary by
Roberto Cavalcanti
Apr 3, 2008 18:42
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
"push for honest accounting"
English to Portuguese
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Educação Ambiental
Reject wasteful overcomsumption that degrades natural resources; push for honest accounting of environmental costs and ecological values.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | apóie a contabilização correta |
Roberto Cavalcanti
|
| 4 | exija a contabilização honesta |
Luiz A. C. Paula
|
Change log
Apr 7, 2008 16:19: Roberto Cavalcanti Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
36
Selected
apóie a contabilização correta
diria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 1 hr
Luiz A. C. Paula
Native in Portuguese
Specializes in field
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese, Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
exija a contabilização honesta
Uma sugestão.
Something went wrong...