Glossary entry

English term or phrase:

has been in no whit diminished

Portuguese translation:

não diminuiu nem um pouco

Added to glossary by Annay Borges (X)
Mar 2, 2013 00:15
11 yrs ago
English term

has been in no whit diminished

English to Portuguese Other Business/Commerce (general)
The stock market, as I wrote in the original Foreword, goes right on repeating the same old movements in much the same old routine. The importance of a knowledge of these phenomena to the trader and investor has been in no whit diminished." We see the same forecasting patterns developing on the charts today that we have seen over and over again for the past twenty years. Neither the mechanics nor the "human element" of the stock market has changed, and there is no reason to think that they will

Proposed translations

+2
6 mins
English term (edited): has been in no whit diminished
Selected

não diminuiu nem um pouco

Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
0 min
agree Salvador Scofano and Gry Midttun
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada"
+1
6 mins

de nenhume forma perdeu importância( diminuiu)

Meu pensamento.
Peer comment(s):

agree Salvador Scofano and Gry Midttun
2 hrs
Obrigado.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search