Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rolls up to Company Level
Portuguese translation:
é aplicado/divulgado a toda empresa
English term
Rolls up to Company Level
4.3 Planning and Reporting Database
This excel based tool is complete and has been turned over to GPNN and also been introduced to the Cost Controllers in FS-FST and Block 2.05. It has been populated with the approved business plan forecasts from November 2018, it has also been populated with the three scenarios (minimum, medium and maximum); and it is now being populated by DBOP with their updated forecasts.
Planning Calculation and Results ‘Engine’
- A scenario then takes the data and:
Generates financial forecast at the field level
Summarizes all results by asset
Rolls up to Company Level
Multiple graphs, tables, subsets etc can bet set up easily as required
Proposed translations
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
é aplicado/divulgado a toda empresa
Brazil
Always in search of the best solution!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Compila até o nível da empresa
Roll-Up Reporting. A feature of Roll-Up Properties, which aggregate data from multiple source properties into a single property. Roll-Up Reporting is a special kind of reporting that lets you analyze the aggregated data that's in a Roll-Up Property.
sumariza no nível empresa
Brazil
12-years' experience | MKT, Legal, IT
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
é implantado no nível da empresa
Brazil
Business, Corporate & Legal Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
chega/avança até o nível empresarial/da empresa
Brazil
Marketing/Business/HR/L10N
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, English
Consolida a empresa como um todo
Brazil
ENG> PT BR- Marketing/ Business/ General
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Resuma para toda a empresa
=>Organizar os pontos pricipais, reunir e apresentar de forma sucinta para a empresa como um todo - um relatorio consolidado
Something went wrong...