Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
baffle exhaust slots
Portuguese translation:
ranhuras de exaustão do defletor (ou baffle)
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Nov 4, 2012 11:22
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
baffle exhaust slots
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Capela de Exaustão de Gases
Locate equipment/containers so that the baffle exhaust slots are not blocked
====================
Requisitos do Usuário da Capela
====================
Requisitos do Usuário da Capela
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | ranhuras de exaustão do defletor (ou baffle) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
15 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
502
Selected
ranhuras de exaustão do defletor (ou baffle)
aula 6.pdf
ftp://ftp.fem.unicamp.br/pub/EM028/aula 6.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Prever placas soltas sobre as ranhuras de exaustão de modo a poder ajustar a largura. ◊ Prever folga na potência do motor do ventilador de modo a poder ...
[PDF]
Forno a gás IT revisão 0 versão A4 - parte 1 - 3 - Elettromec
www.elettromec.com.br/.../Forno a gas FG41-...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
ranhuras de exaustão existentes no forno, os produtos da combustão devem ser eliminados através delas. Nem tão pouco as de arrefecimento, por onde o ar ...
Capelas de Exaustão - QUIMIS
www.quimis.com.br/produtos.php?cat=3&sub=10
Capela de Exaustão de Gases Grande - Q216 Esta capela de ... os solventes. Sistema de defletores internos, que distribui a captação em toda a área interna.
ftp://ftp.fem.unicamp.br/pub/EM028/aula 6.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Prever placas soltas sobre as ranhuras de exaustão de modo a poder ajustar a largura. ◊ Prever folga na potência do motor do ventilador de modo a poder ...
[PDF]
Forno a gás IT revisão 0 versão A4 - parte 1 - 3 - Elettromec
www.elettromec.com.br/.../Forno a gas FG41-...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
ranhuras de exaustão existentes no forno, os produtos da combustão devem ser eliminados através delas. Nem tão pouco as de arrefecimento, por onde o ar ...
Capelas de Exaustão - QUIMIS
www.quimis.com.br/produtos.php?cat=3&sub=10
Capela de Exaustão de Gases Grande - Q216 Esta capela de ... os solventes. Sistema de defletores internos, que distribui a captação em toda a área interna.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gratísisma, Salvador
Bjs
T."
Something went wrong...