Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
HRO Today’s 2011 RPO Baker’s Dozen rankings.
Portuguese translation:
classificações RPO Baker’s Dozen 2011 da HRO Today
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-06-17 06:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 13, 2013 22:42
10 yrs ago
English term
Brazil
We grow small trying to be great.
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Portuguese, and 2 more.
HRO Today’s 2011 RPO Baker’s Dozen rankings.
English to Portuguese
Other
Human Resources
XXXXX was recognised as the global leader for ‘Breadth of Service’ in HRO Today’s 2011 RPO Baker’s Dozen rankings.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | classificações RPO Baker’s Dozen 2011 da HRO Today |
Lorena H Borges
|
| 4 +1 | pontuações do nível de satisfação do consumidor da Baker's Dozen referente ao RPO na HRO Today |
Beatriz Godinho
|
Proposed translations
+1
7 mins
Lorena H Borges
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Language Localization Specialist
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
classificações RPO Baker’s Dozen 2011 da HRO Today
sugestão
Note from asker:
| Obrigada Lorena! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
22 mins
Beatriz Godinho
Native in Portuguese
Works in field
Skilled EN/FR-PT translator/localizer
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
pontuações do nível de satisfação do consumidor da Baker's Dozen referente ao RPO na HRO Today
Sugestão.
RPO significa Recruitment Process Outsourcing que em Português Europeu significa e pode ser traduzido como "Contratação externa do processo de recrutamento".
Seria traduzido como: pontuações do nível de satisfação do consumidor da Baker's Dozen referente à contratação externa do processo de recrutamento, na revista HRO Today.
RPO significa Recruitment Process Outsourcing que em Português Europeu significa e pode ser traduzido como "Contratação externa do processo de recrutamento".
Seria traduzido como: pontuações do nível de satisfação do consumidor da Baker's Dozen referente à contratação externa do processo de recrutamento, na revista HRO Today.
Something went wrong...