Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
after tax basis
Portuguese translation:
numa base após (a dedução dos) os impostos
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Sep 22, 2008 11:27
15 yrs ago
10 viewers *
English term
after tax basis
English to Portuguese
Marketing
Management
plano de compra de ações da empresa
Your elected payroll deduction must be a whole percentage:
Example: 1% is correct
1.5% is not
Your contributions will be deducted on an after-tax basis.
You may invest up to a maximum of $xx,000 in U.S. dollars worth of shares per calendar year.
Example: 1% is correct
1.5% is not
Your contributions will be deducted on an after-tax basis.
You may invest up to a maximum of $xx,000 in U.S. dollars worth of shares per calendar year.
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Sep 22, 2008 14:40: Mariana Moreira changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
numa base após (a dedução dos) os impostos
Termo net profit after tax
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo OJEC L 308/1995
Data 24/09/2003
Termo net result after tax
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo OJEC L 308/1995;OJEC C 390/1996,p.14
Data 24/09/2003
Termo resultado líquido após impostos
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo JOCE L 308/1995
Data 24/09/2003
Espero que ajude:)
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo OJEC L 308/1995
Data 24/09/2003
Termo net result after tax
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo OJEC L 308/1995;OJEC C 390/1996,p.14
Data 24/09/2003
Termo resultado líquido após impostos
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo JOCE L 308/1995
Data 24/09/2003
Espero que ajude:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "valeu"
+3
3 mins
base líquida (de impostos)
espero que ajude
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
3 mins
|
Obrigada
|
|
agree |
Maria José Tavares (X)
5 mins
|
Obrigada
|
|
agree |
marco lessa (X)
: Esse negócio de base líquida é que é meio complicado...
10 hrs
|
43 mins
com base no valor líquido, baseadas no valor líquido
.
Something went wrong...