Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lifter bore
Portuguese translation:
cavidade OU furo do levantador (de peça de rolamento)
Added to glossary by
cadklein
Dec 21, 2008 17:16
15 yrs ago
2 viewers *
English term
lifter bore
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
mecânica
Place a constraint between the axis of one of the lifters and a lifter bore in the housing. To select the lifter bore, point the cursor to the lifter bore, right-click, and click Select Other.
Oi pessoal, estou fazendo um serviço de tradução de um manual do Autodesk Inventor e agradeço a ajuda de vocês.
Não conheço muitos dos termos em inglês para as peças mecânicas e esse site tem me ajudado muito.
Obrigada,
Luciana Klein
Oi pessoal, estou fazendo um serviço de tradução de um manual do Autodesk Inventor e agradeço a ajuda de vocês.
Não conheço muitos dos termos em inglês para as peças mecânicas e esse site tem me ajudado muito.
Obrigada,
Luciana Klein
Proposed translations
(Portuguese)
4 | cavidade OU furo do levantador (de peça de rolamento) | Marlene Curtis |
Proposed translations
40 mins
Selected
cavidade OU furo do levantador (de peça de rolamento)
BORE : Diâmetro , furo , cavidade , diâmetro interno , orifício central de uma peça ou rolamento.
http://www.ratwell.com/technical/HydraulicLifters.html
http://www.ratwell.com/technical/HydraulicLifters.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!
Este site tem sido de uma ajuda fantástica!
Parabéns!"
Reference comments
3 days 12 hrs
Reference:
Pequeno dicionário de termos e peças mecânicas Inglês
Pode lhe servir.
Example sentence:
http://www.uor.com.br/default.asp?pg=/dicas/dicionario.asp
Something went wrong...