This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 8, 2010 22:06
13 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
Brazilian Portuguese & English services
Native in: Portuguese (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
vented tubing
English to Portuguese
Medical
Medical: Cardiology
Pharmacology
Eptifibatide must be refrigerated and administered with vented tubing
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | tubos com entrada de ar |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | tubo de ventilação |
Maria Meneses
|
| 4 | tubo com ventilação |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
14 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
22
tubos com entrada de ar
23 mins
Maria Meneses
Native in Portuguese
Works in field
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
tubo de ventilação
sug.
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
52
tubo com ventilação
[PDF] Ruptura Brônquica após Intubação com Tubo de Duplo Lúmen. Relato ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by RCB Júnior - 2005 - Cited by 3 - Related articles
tracionou-se o tubo para a traquéia, com ventilação manual sem escape. .... Single lung ventilation with double lumen endotracheal tube ...
www.scielo.br/pdf/rba/v55n6/v55n6a09.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by RCB Júnior - 2005 - Cited by 3 - Related articles
tracionou-se o tubo para a traquéia, com ventilação manual sem escape. .... Single lung ventilation with double lumen endotracheal tube ...
www.scielo.br/pdf/rba/v55n6/v55n6a09.pdf
Something went wrong...