Glossary entry

English term or phrase:

... having a package insert

Portuguese translation:

ter uma bula

Added to glossary by Helena Grahn
Aug 3, 2017 14:37
6 yrs ago
7 viewers *
English term

... having a package insert

English to Portuguese Medical Medical: Cardiology
There may be fears of things like medication dependency and
side-effects, so actually counseling the patient about the side effects, how rare
they are, about the difference between having a package insert, which legally is
required to list any potential side effect ever recorded versus the reality of how
rare these side effects are, that’s really important.
Proposed translations (Portuguese)
4 +8 ter uma bula

Proposed translations

+8
1 min
Selected

ter uma bula

Foi o que entendi
Peer comment(s):

agree Ana Costa
0 min
Obrigada, Ana!
agree Maria Teresa Borges de Almeida : ou folheto informativo (preferível se for para PT(pt)...
4 mins
Obrigada, Teresa!
agree expressisverbis
5 mins
Obrigada!
agree Matheus Chaud
6 mins
Obrigada, Matheus!
agree Danik 2014
8 mins
Obrigada, Danik!
agree R A Translations
37 mins
Obrigada!
agree cadio
54 mins
Obrigada!
agree Nick Taylor : bula bula bula! :-)
1 hr
lol! Obrigada, Nick!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search