Diria assim, o termo paciente, embora se tenha generalizado como sinónimo de doente, deve estar reservado à medicina preventiva, pelo menos em PT(pt)...

Esta publicação pretende dar a conhecer aos médicos e enfermeiros do Hospital de S. João (HSJ), normas de orientação clínica e administrativa que deverão ser utilizadas no atendimento de doentes com trauma grave, admitidos no Serviço de Urgência (SU).
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAle8AH/avaliacao-ressusc...

A adição de interferão-gama ao perfusado de tasonermina parece não estar associada a aumentos significativos da produção endógena de tasonermina ou outras citoquinas inflamatórias, como foi demonstrado em doentes com trauma grave.
http://www.ema.europa.eu/docs/pt_PT/document_library/EPAR_-_...

Tb. se diz doentes com trauma i>major

Em medicina, utiliza-se muito os adjetivos. Veja:
Coimbra recebe primeiro centro do país para traumatizados graves ...
rr.sapo.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=1&did=63205
21/05/2012 – A estrutura, especialmente vocacionada para o tratamento de doentes traumatizados graves, vai servir toda a zona Centro do país.

O resultado principal deste artigo é que os doentes traumatizados graves residentes em zonas rurais de Por- tugal não tiveram maior mortalidade tardia nem ...

Coimbra cria centro de trauma grave para toda a região | RCM ...
www.rcmpharma.com/.../coimbra-cria-centro-de-trauma-grave-p...
15/05/2012 – A referenciação dos doentes traumatizados graves ou críticos para o Centro de Trauma do CHUC “será feita pelos hospitais referenciadores ...

apenas uma outra forma de dizer

Avaliação e Ressuscitação do Doente com Trauma Grave
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAle8AH/avaliacao-ressusc...
A avaliação e a ressuscitação do doente com trauma grave requer um ... de cuidados pré-hospitalares nos doentes traumatizados e da necessidade de cuidados ..... do doente não permitir a metodologia descrita devido ao seu estado crítico: ...


Manual de Enfermagem Unidade de cuidados Intensivos
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAe2lwAH/manual-enfermagem...
Retirar os doentes em estado critico das unidades de internamento / S.O. a fim ..... excepto em caso de doentes traumatizados de crâneo, em que a Escala de ...


manual de enfermagem - Centro Hospitalar do Barlavento Algarvio ...
http://www.chbalgarvio.min-saude.pt/Downloads_HSA/CHBAlg/Ser...
Retirar os doentes em estado critico das unidades de internamento / S.O. a fim das ..... de doentes traumatizados de crâneo, em que a Escala de Comas de ...