Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cosmetic thread
Portuguese translation:
rosca representada
Added to glossary by
Sidnei Arruda
Aug 22, 2004 00:08
19 yrs ago
English term
cosmetic thread
English to Portuguese
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Desenho t�cnico
The Cosmetic Thread is used to describe the attributes of a specific hole without having to add real threads to the model. It represents the minor diameter of a thread on a boss or the major diameter of a thread on a hole and can include a hole callout.
The cosmetic thread can be applied at the part or drawing level. Either way, a cosmetic thread differs from other annotations in that it is an absorbed feature of the item to which it is attached. For example, the cosmetic thread on a hole is in the FeatureManager design tree as Thread1 under the Hole feature, along with the sketches used to create the hole.
The cosmetic thread can be applied at the part or drawing level. Either way, a cosmetic thread differs from other annotations in that it is an absorbed feature of the item to which it is attached. For example, the cosmetic thread on a hole is in the FeatureManager design tree as Thread1 under the Hole feature, along with the sketches used to create the hole.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | "cosmetic thread" (filetes de rosca) | Claudio Mazotti |
4 +2 | Linha cosmetica | Atanael da Silva |
Proposed translations
5 hrs
Selected
"cosmetic thread" (filetes de rosca)
Item relacionado a um programa de desenho técnico:
Q3) Como se fazem peças roscadas em Solid Works ?
R3) Fazer os filetes de rosca em 3D pode ser feito, mas torna a dimensão dos ficheiros grande. O que se pretende é representar as roscas nos desenhos. A forma de fazer isso é:
Click Cosmetic Thread on the Annotations toolbar, or click Insert, Annotations, Cosmetic Thread.
Quando os desenhos são obtidos, aparece a representação das roscas.
www.dem.ist.utl.pt/~m_desI/Duvidas_Desenho.html
Q3) Como se fazem peças roscadas em Solid Works ?
R3) Fazer os filetes de rosca em 3D pode ser feito, mas torna a dimensão dos ficheiros grande. O que se pretende é representar as roscas nos desenhos. A forma de fazer isso é:
Click Cosmetic Thread on the Annotations toolbar, or click Insert, Annotations, Cosmetic Thread.
Quando os desenhos são obtidos, aparece a representação das roscas.
www.dem.ist.utl.pt/~m_desI/Duvidas_Desenho.html
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
+2
5 hrs
Linha cosmetica
A linha cosmetica e usada para descrever os atributos de uma dificuldade especifica sem ter de adicionar a linha real ao modelo.
Espero que te ajude.
Um abraco.
Atanael
Espero que te ajude.
Um abraco.
Atanael
Something went wrong...