Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the mixture was cooled in a wet ice acetone bath
Portuguese translation:
a mistura foi arrefecida num banho de acetona gelado
Added to glossary by
Sofia DE SOUSA
Jul 4, 2005 19:36
18 yrs ago
1 viewer *
English term
the mixture was cooled in a wet ice acetone bath
Homework / test
English to Portuguese
Science
Science (general)
pt pt
Obrigado
Obrigado
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
10 mins
Sofia DE SOUSA
France
France
Native in Portuguese
France
Quality translation and confidentiality
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
a mistura foi arrefecida num banho de acetona gelado
a mistura foi arrefecida num banho de acetona gelado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
+1
8 mins
a mistura foi resfriada num banho de acetona em gelo molhado
Aparentemente o banho de acetona foi dado com gelo molhado, não gelo seco...
30 mins
Carlos Castro
Native in Portuguese
"Accuracy and High-Quality"
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
A mistura foi resfriada em um banho de acetona gelada
A mistura foi resfriada em um banho de acetona gelada
Something went wrong...