Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
structure life
Romanian translation:
durata de viață a structurii
Added to glossary by
raikks
May 9, 2013 10:46
11 yrs ago
English term
Not a translator
structure life
English to Romanian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
These must have a factor of safety sufficiently high to ensure a long >structure life< under all expected maximum conditions, plus the ability to withstand certain abnormally high loads on a once or twice-off basis.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | durata de viață a structurii |
Daniel Grigoras
|
Proposed translations
+2
7 mins
Daniel Grigoras
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Per aspera ad astra
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: Romanian to English, English to Romanian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4804
Selected
durata de viață a structurii
"ASUPRA DURATEI DE VIAŢĂ A STRUCTURILOR PORTANTE ALE VEHICULELOR FEROVIARE" ( http://www.agir.ro/buletine/1020.pdf )
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-05-09 10:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Avioanele construite cu structură din duraluminiu au o durată de viaţă nelimitată" ( http://www.evz.ro/detalii/stiri/mai-ieftin-decat-credeai-cat... )
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-05-09 10:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
"Avioanele construite cu structură din duraluminiu au o durată de viaţă nelimitată" ( http://www.evz.ro/detalii/stiri/mai-ieftin-decat-credeai-cat... )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...