Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Drill through
Romanian translation:
parcurgere/ deplasare (pe orizontala)
Added to glossary by
Irina Adams
Jun 22, 2009 20:38
14 yrs ago
5 viewers *
English term
Drill through
English to Romanian
Other
Computers (general)
Drill through is a term used to describe the act of exploring or browsing items like folders, files or related components. Generally associated with drill down and drill up, which indicate vertical movements between components, drill through is an action in which you move horizontally between two items via a related link. An example to drill through is in the case of two reports that are in a master /detail relation with each other, and by clicking a master item on the master report you reach the details of the clicked item on the details report.
Proposed translations
(Romanian)
4 +6 | parcurgere/ deplasare (pe orizontala) | Adela Porumbel |
3 | Răsfoi/răsfoire | Elvira Tanasescu |
Proposed translations
+6
9 hrs
Selected
parcurgere/ deplasare (pe orizontala)
Vedeti aici mai multe detalii:
Deplasarea în ierarhie catre nivelele superioare, cu un grad sporit de agregare poarta numele de rollup, iar parcurgerea ierarhiei catre nivelele inferioare, mai detaliate, se numeste drill down
Definitiile ierarhiilor.
Trebuie sa fie descrise si ierarhiile care se stabilesc in cadrul dimensiunilor depozitului de date pentru a sprijini facilitatile drill-down (detaliere) si rollup (sintetizare).
drill through: de la nivelul inferior al cubului catre tabelele relationale pe care se bazeaza (utilizând SQL)
Roll up (drill-up): executa agregari pentru date prin parcurgerea în sens ascendent a ierarhiei sau prin reducerea dimensiunii
Drill down (roll down): inversul operatiei roll-up de la cel mai înalt nivel de agregare catre nivelurile mai joase sau catre datele detaliate , sau prin introducerea de noi dimensiuni
http://www.eed.usv.ro/~mdanub/masterat/sic_ted/curs.pdf
Deplasarea în ierarhie catre nivelele superioare, cu un grad sporit de agregare poarta numele de rollup, iar parcurgerea ierarhiei catre nivelele inferioare, mai detaliate, se numeste drill down
Definitiile ierarhiilor.
Trebuie sa fie descrise si ierarhiile care se stabilesc in cadrul dimensiunilor depozitului de date pentru a sprijini facilitatile drill-down (detaliere) si rollup (sintetizare).
drill through: de la nivelul inferior al cubului catre tabelele relationale pe care se bazeaza (utilizând SQL)
Roll up (drill-up): executa agregari pentru date prin parcurgerea în sens ascendent a ierarhiei sau prin reducerea dimensiunii
Drill down (roll down): inversul operatiei roll-up de la cel mai înalt nivel de agregare catre nivelurile mai joase sau catre datele detaliate , sau prin introducerea de noi dimensiuni
http://www.eed.usv.ro/~mdanub/masterat/sic_ted/curs.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Răsfoi/răsfoire
O sugestie...
Something went wrong...