Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fan tray
Romanian translation:
placă de ventilaţie
Added to glossary by
Adriana Sandru
Jul 16, 2009 09:43
14 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 4 more.
fan tray
English to Romanian
Tech/Engineering
Computers (general)
computers
Context: "The AOLT-4000-FT-01 fan tray is designed to provide forced air cooling for the Alphion."
Componentă a unui calculator.
Componentă a unui calculator.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +2 | placa de ventilatie |
alex traducarescu
|
| 4 | tavita ventilatorului |
RODICA CIOBANU
|
Change log
Jul 17, 2009 11:47: Adriana Sandru changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56838">Adriana Sandru's</a> old entry - "fan tray"" to ""placă de ventilaţie""
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
placa de ventilatie
Mda... placa-suport pentru ventilatoare... sau cam asa ceva
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
22 hrs
RODICA CIOBANU
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
large experience in technical translatio
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
tavita ventilatorului
o alta idee
Something went wrong...