Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
superannuation contributions allowable
Romanian translation:
sunt admise contribuțiile la fondul de anuități/de pensii
Added to glossary by
Valentina Pavel
Apr 4, 2017 09:26
7 yrs ago
7 viewers *
English term
Romania
Localisation, IT, Marketing & SEO
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
superannuation contributions allowable
English to Romanian
Law/Patents
Economics
superannuation contributions allowable
gross pay less any superannuation contributions allowable for income tax purposes
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | sunt admise contribuțiile la fondul de anuități/de pensii |
Florin Savu
|
| 4 +1 | contributii la planurile/fondurile de pensii, deductibile la impozitul pe venit |
Andreea Sepi, MCIL (X)
|
Proposed translations
+1
12 mins
Florin Savu
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Quick, high-quality, versatile
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
sunt admise contribuțiile la fondul de anuități/de pensii
Fondul de anuități este un fond similar cu cel de pensii, furnizat de angajator/asigurător unui angajat/asigurat și care funcționează la fel ca un depozit, uneori fără a fi supus impozitării, în funcție de țara în care este aplicat. Are rolul de a oferi beneficiarului o anumită sumă, plătibilă periodic, după pensionare.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Andreea Sepi, MCIL (X)
Germany
Native in English
&
Romanian
Specializes in field
Related KudoZ points
:
72
contributii la planurile/fondurile de pensii, deductibile la impozitul pe venit
contributii la pensii, care pot fi deduse pentru calcularea impozitului pe venit datorat
Reference:
http://ro.linguee.com/rom%C3%A2n%C4%83-englez%C4%83/search?source=auto&query=superannuation
Something went wrong...