Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
investment stock
română translation:
titluri de investiţie
Added to glossary by
Bogdan Dusa
Mar 6, 2006 08:15
18 yrs ago
8 viewers *
engleză term
România
Technical and EU translations
Native in: română
Works in: din engleză în română, din franceză în română, din română în franceză, and 1 more.
investment stock
din engleză în română
Afaceri/Financiar
Investiţii/Titluri de valoare
On-going lack of international quality investment stock in the office and retail sectors.
Acelasi plan...
Acelasi plan...
Proposed translations
(română)
| 5 +7 | titluri de investiţie |
Mihai Badea (X)
|
| 4 | fonduri de investitie |
Eugen Cojocaru (X)
|
Change log
Mar 7, 2006 06:06: Mihai Badea (X) changed "Field (specific)" from "Economie" to "Investiţii/Titluri de valoare"
Proposed translations
+7
41 minute
Selected
titluri de investiţie
[DOC] DECIZIE Nr
Tip de fişier: Microsoft Word - Versiunea HTML
Credit 3041 "***Titluri de investiţie***" 2.000.000. 4) Răscumpărarea (rambursarea) titlurilor:. Debit 111 "Cont curent la BNR" 62.000.000 ...
www.cafr.ro/servlet/DownloadForm?file=DECIZIE_Nr_9.doc - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-03-06 08:59:37 GMT)
--------------------------------------------------
"- titlurile clasificate in categoria plasamente detinute pana la scadenta se inregistreaza in contabilitate cu ajutorul conturilor sintetice deschise in cadrul contului sintetic de gradul I 304 «Titluri de investitii»."
http://www.mfinante.ro/contribuabili/noutati/Decizianr9_2003...
Vezi şi Eurodicautom
IT titolo d'investimento
FR titre de placement, valeur d'investissement
Tip de fişier: Microsoft Word - Versiunea HTML
Credit 3041 "***Titluri de investiţie***" 2.000.000. 4) Răscumpărarea (rambursarea) titlurilor:. Debit 111 "Cont curent la BNR" 62.000.000 ...
www.cafr.ro/servlet/DownloadForm?file=DECIZIE_Nr_9.doc - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-03-06 08:59:37 GMT)
--------------------------------------------------
"- titlurile clasificate in categoria plasamente detinute pana la scadenta se inregistreaza in contabilitate cu ajutorul conturilor sintetice deschise in cadrul contului sintetic de gradul I 304 «Titluri de investitii»."
http://www.mfinante.ro/contribuabili/noutati/Decizianr9_2003...
Vezi şi Eurodicautom
IT titolo d'investimento
FR titre de placement, valeur d'investissement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult!"
9 minute
Something went wrong...