Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accommodation party
Romanian translation:
girant
Added to glossary by
Alice Lazar
Mar 18, 2017 11:18
7 yrs ago
3 viewers *
English term
accommodation party
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Articol lege
In an action to enforce the obligation of an **accommodation party** to pay an instrument, the accommodation party may assert against the person entitled to enforce the instrument any defense or claim in recoupment..
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Accommodation ...
Am inteles ce inseamna aceasta sintagma, dar nu reusesc sa gasesc termenii corecti in limba romana.
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Accommodation ...
Am inteles ce inseamna aceasta sintagma, dar nu reusesc sa gasesc termenii corecti in limba romana.
Proposed translations
(Romanian)
4 +3 | girant | Andreea Sepi, MCIL (X) |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
girant
girantul datoriei debitorului
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-03-18 13:56:33 GMT)
--------------------------------------------------
Deci accommodated party ar fi debitorul
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-03-18 13:56:33 GMT)
--------------------------------------------------
Deci accommodated party ar fi debitorul
Peer comment(s):
agree |
Liviu-Lee Roth
4 hrs
|
Multumesc
|
|
agree |
Iosif JUHASZ
19 hrs
|
Multumesc
|
|
agree |
GGruia
2 days 2 hrs
|
Multumesc
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos."
Discussion