Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
*boundary conditions*
Romanian translation:
condiţii pe frontieră, condiţii la limite
Added to glossary by
Adriana Sandru
Jun 4, 2007 06:14
16 yrs ago
14 viewers *
English term
Romania
Save your money!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
*boundary conditions*
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Welding
*Boundary conditions* are modeled by heat emissivity coefficients and nonlinear heat convection factors for different surfaces of the structure
sau
*Boundary conditions* on the three-dimensional model are aplied to simulate an actual weld experiment
sau
*Boundary conditions* on the three-dimensional model are aplied to simulate an actual weld experiment
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +4 | condiţii pe frontieră, condiţii la limite |
Adriana Sandru
|
| 5 | condiţii pe contur |
Cristian Nicolaescu
|
Change log
Jun 4, 2007 10:00: Adriana Sandru Created KOG entry
Proposed translations
+4
12 mins
Adriana Sandru
France
France
Native in Romanian
Works in field
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
condiţii pe frontieră, condiţii la limite
dictionar de matematica, mecanica si astronomie, Ed.Tehnica, Bucuresti, 1978
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-06-04 06:33:16 GMT)
--------------------------------------------------
Condiţii pe frontieră pare mai uzitat ca termen.
www.hydrop.pub.ro/POLUARE5.pdf
www.hydrop.pub.ro/anca22.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-06-04 06:33:16 GMT)
--------------------------------------------------
Condiţii pe frontieră pare mai uzitat ca termen.
www.hydrop.pub.ro/POLUARE5.pdf
www.hydrop.pub.ro/anca22.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
1 hr
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
532
English term (edited):
boundary conditions
condiţii pe contur
o altă variantă specific pentru mecanică
http://dpr.unitbv.ro/adept/prasic/en/mechanisms.htm
http://dpr.unitbv.ro/adept/prasic/ro/mecanisme.htm
vezi şi
[PDF] Dorin PavelFormat de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Afişare ca HTML
Deoarece pe model nu s-au impus conditii pe contur, primele 6 frecvente sunt. nule si reprezinte cele 6 grade de libertate mecanice ale solidului rigid. ...
www.hydrop.pub.ro/753.pdf - Pagini similare
[DOC] Template paper VAREHD 12Format de Fişier: Microsoft Word - Afişare ca HTML
Condiţii pe contur şi relaţii integrale de echilibru, 248. ANEXA 5. Sarcini distribuite pe fâşii infinit lungi, de lăţime constantă, 249. ANEXA 6. ...
www.fim.usv.ro/art/Baza_de_informatii/Rezumat_Gradinaru.doc - Pagini similare
[DOC] CERCETARI TEORETICE SI EXPERIMENTALE ASUPRA EMULSIILOR, UTILIZATE ...Format de Fişier: Microsoft Word - Afişare ca HTML
Pentru acele zone pot fi aplicate modelele valabile pentru curgerea unei singure faze, cu luarea in considerare ca si conditii pe contur si a efectelor ...
frf.cncsis.ro/documente_2006/247RAPORT%20DE%20CERCETARE.doc - Pagini similare
Cercetari Experimentale Privind, Cinematica unei Cuple de Clasa I ...I.3.1 Conditii pe contur. 8 I.3.2 Unicitatea solutiei problemelor de elastostatica. 9 I.3.3 Relatii integrale de echilibru. 10 CAPITOLUL II. ...
facultate.regielive.ro/proiecte/mecanica/cercetari_experimentale_privind_cinematica_unei_cuple_de_clasa_i...
http://dpr.unitbv.ro/adept/prasic/en/mechanisms.htm
http://dpr.unitbv.ro/adept/prasic/ro/mecanisme.htm
vezi şi
[PDF] Dorin PavelFormat de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Afişare ca HTML
Deoarece pe model nu s-au impus conditii pe contur, primele 6 frecvente sunt. nule si reprezinte cele 6 grade de libertate mecanice ale solidului rigid. ...
www.hydrop.pub.ro/753.pdf - Pagini similare
[DOC] Template paper VAREHD 12Format de Fişier: Microsoft Word - Afişare ca HTML
Condiţii pe contur şi relaţii integrale de echilibru, 248. ANEXA 5. Sarcini distribuite pe fâşii infinit lungi, de lăţime constantă, 249. ANEXA 6. ...
www.fim.usv.ro/art/Baza_de_informatii/Rezumat_Gradinaru.doc - Pagini similare
[DOC] CERCETARI TEORETICE SI EXPERIMENTALE ASUPRA EMULSIILOR, UTILIZATE ...Format de Fişier: Microsoft Word - Afişare ca HTML
Pentru acele zone pot fi aplicate modelele valabile pentru curgerea unei singure faze, cu luarea in considerare ca si conditii pe contur si a efectelor ...
frf.cncsis.ro/documente_2006/247RAPORT%20DE%20CERCETARE.doc - Pagini similare
Cercetari Experimentale Privind, Cinematica unei Cuple de Clasa I ...I.3.1 Conditii pe contur. 8 I.3.2 Unicitatea solutiei problemelor de elastostatica. 9 I.3.3 Relatii integrale de echilibru. 10 CAPITOLUL II. ...
facultate.regielive.ro/proiecte/mecanica/cercetari_experimentale_privind_cinematica_unei_cuple_de_clasa_i...
Something went wrong...