Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bone china
Romanian translation:
porţelan fosfatic
Added to glossary by
Alexandranow
Nov 6, 2011 11:24
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
bone china
English to Romanian
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Design
e ceva tip de porțelan cu compoziție în care intră și cenușa de oase...dacă caut porțelan osos nu găsesc nimic.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | porţelan fosfatic |
Bogdan Burghelea
|
| 3 +1 | porţelan englezesc |
meirs
|
References
| bone china |
meirs
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian 
, German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
porţelan fosfatic
Ca unul care trăiesc într-un oraş în care se produce aşa ceva ...
Note from asker:
| ok.Mulțumesc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
25 mins
porţelan englezesc
Cam aşa iese - chestia cu cenuşa de oase este menţionată acolo la link
Note from asker:
| așa e, de acolo citisem. Mulțumesc |
Reference comments
1 min
Reference:
bone china
Wiki tells the story
Reference:
Note from asker:
| ok. I read it. I need the term in Romanian...if anybody knows it. |
Something went wrong...