Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mizzen mast
Romanian translation:
arbore artimon/pupa
Added to glossary by
anamaria bulgariu
Oct 21, 2007 19:13
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
High thoughts must have high language.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
mizzen mast
English to Romanian
Other
Ships, Sailing, Maritime
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | arbore artimon/pupa |
Valentin Alupoaie
|
Proposed translations
+3
1 hr
Valentin Alupoaie
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Catch phrase under construction
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian
Related KudoZ points
:
6
Selected
arbore artimon/pupa
Dicţionarul meu tehnic zice aşa: arbore artimon (al unei nave cu trei arbori); arbore pupa (la o navă cu mai mult de trei arbori).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-21 20:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
A, scuze, n-am observat că era închisă întrebarea.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-21 20:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
A, scuze, n-am observat că era închisă întrebarea.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc! Aşa zice şi Netflash."
Something went wrong...