Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Lanyard Stop Switch
Romanian translation:
întrerupǎtor pentru oprire de urgenţǎ
Added to glossary by
Ligia Mihaiescu
May 9, 2014 11:51
10 yrs ago
English term
Lanyard Stop Switch
English to Romanian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Manual de utilizare - barca gonflabila
The purpose of a lanyard stop switch is to turn off the engine when the operator moves far enough away from the operator's position (as in accidental ejection from the operator's position) to activate the switch.
A lanyard stop switch can be installed as an accessory—generally on the dashboard or side adjacent to the operator's position.
poza: http://prntscr.com/3hlcsx
The purpose of a lanyard stop switch is to turn off the engine when the operator moves far enough away from the operator's position (as in accidental ejection from the operator's position) to activate the switch.
A lanyard stop switch can be installed as an accessory—generally on the dashboard or side adjacent to the operator's position.
poza: http://prntscr.com/3hlcsx
Proposed translations
(Romanian)
5 | întrerupǎtor pentru oprire de urgenţǎ | Ligia Mihaiescu |
Change log
May 12, 2014 12:32: Ligia Mihaiescu Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Selected
întrerupǎtor pentru oprire de urgenţǎ
Am verificat si prin francezà.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion