Glossary entry

English term or phrase:

decksman

Romanian translation:

marinar fluvial debutant/stagiar

Added to glossary by Raluca Anton
Dec 21, 2022 12:20
1 yr ago
13 viewers *
English term

decksman

English to Romanian Other Ships, Sailing, Maritime job position, human resources
Am gasit aceasta explicatie pentru functia de „decksman”, dar nu stiu un echivalent in limba romana:
„Decksmen are unlicensed members of the deck department of an inland vessel. This position is usually the first step on the way to become an able seaman and beyond.” Multumesc pentru ajutor.
Proposed translations (Romanian)
4 +1 marinar fluvial debutant/stagiar

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

marinar fluvial debutant/stagiar

Peer comment(s):

agree Éva Krecht
17 mins
Mulțumesc pentru confirmare.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search