Glossary entry

английский term or phrase:

Tie

русский translation:

соединения (соединительные линии)

Added to glossary by Ilona Babak
Dec 20, 2013 21:04
10 yrs ago
английский term

Tie

английский => русский Техника Автоматика и робототехника технические х
В предложении: Relays for incomers, ties and bus-couplers shall have 4 inputs.

Заранее спасибо.

Discussion

0leg Dec 21, 2013:
В данном контексте я бы сказал, что это "распределительные и шинные соединители". Или "РАСПРЕДЕЛИТЕЛИ и шинные соединители". Т.к. tie здесь, скорее всего, это "распределитель", наподобие "тройника".

Proposed translations

10 мин
Selected

соединения (соединительные линии)

IMHO
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search