Glossary entry

English term or phrase:

global fabless LSI maker

Spanish translation:

compañía global sin plantas de fabricación (fabless) con integración a gran escala...

Added to glossary by Jairo Payan
Sep 1, 2010 02:00
13 yrs ago
7 viewers *
English term

global fabless LSI maker

English to Spanish Bus/Financial Electronics / Elect Eng Electronics
he continued to take the responsible role to establish a global fabless LSI maker with its own brand XXX

Gracias de antemano, tengo en claro que LSI es integración a gran escala y que fables es un adjetivo relativo a una compañía que diseña microchips pero que contrata con un tercero su producción para no tener que contar con planta propia. Me gustaría redondear el concepto

Discussion

Jairo Payan (asker) Sep 1, 2010:
Me suena, me suena, en algo similar estaba pensando, postéala. Gracias Leonardo
Leonardo Lamarche Sep 1, 2010:
Jairo, Que tal: para establecer una empresa global totalmente terciarizada integrada a gran escala...
Jairo Payan (asker) Sep 1, 2010:
Se denomina compañía fabless a un fabricante de semiconductores que carece de una planta de fabricación propia para las obleas de silicio (llamada fundición o fab, de ahí el nombre, sin fábrica) y se especializa en el diseño y la comercialización de chips.

Proposed translations

45 mins
Selected

...emprsa global totalmente terciarizada integrada a gran escala

Gracias a Jairo.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Leonardo, hice un pequeño cambio. Feliz día"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search