Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
making the most of life
Urdu translation:
زندگی سے بھرپور لطف اندوز ہونا
Added to glossary by
Muhammad Ikram
Oct 9, 2012 08:56
11 yrs ago
English term
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
making the most of life
English to Urdu
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
So there’s no reason why you should let asthma stop you or your loved one from making the most of life.
Proposed translations
(Urdu)
| 5 +2 | زندگی سے بھرپور لطف اندوز ہونا |
Muhammad Ikram
|
Change log
Oct 14, 2012 16:35: Muhammad Ikram Created KOG entry
Proposed translations
+2
24 mins
Muhammad Ikram
Singapore
Singapore
Native in Urdu
Works in field
Singapore
Lead Urdu Reviewer at RWS
Native in: Urdu , Punjabi
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
زندگی سے بھرپور لطف اندوز ہونا
It is a phrase not a term so you can translate it in several ways. Here are some other suggestion:
جی بھر کر جینا
زندگی کا بھرپور مزہ اٹھانا
زندگی کے تمام رنگوں کا مزہ اٹھانا
ہرپل جینا
You can use any of these which you like or which suits best to your translation.
جی بھر کر جینا
زندگی کا بھرپور مزہ اٹھانا
زندگی کے تمام رنگوں کا مزہ اٹھانا
ہرپل جینا
You can use any of these which you like or which suits best to your translation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...